Satipattahana Sutta : Grand Discours sur l’Etablissement de l’Attention
Ainsi ai-je entendu: en ce temps là, le Bouddha demeurait parmi les Kuru, à Kammāsadamma, ville marché du peuple Kuru.
Là, le Bouddha s’adressa aux moines : » Bhikkhus ! ”
» Oui, Vénérable ! ” répondirent les moines. Et le Bouddha parla ainsi :
Moines, ceci est la seule voie pour la
purification des êtres, pour transcender peines et chagrins, pour
éteindre souffrance et insatisfaction, pour avancer sur la voie juste,
pour réaliser le Nibbāna : les quatre fondements de l’attention.
Quels sont ces quatre fondements ? Voici :

– Un bhikkhu demeure dans la
contemplation du corps dans le corps, ardent, avec claire compréhension,
observant attentivement et ayant écarté la convoitise et les soucis
envers le monde.
– Il demeure dans la contemplation des
sensations dans les sensations, ardent, avec claire compréhension,
observant attentivement et ayant écarté la convoitise et les soucis
envers le monde.
– Il demeure dans la contemplation de
l’esprit dans l’esprit, ardent, avec claire compréhension, observant
attentivement et ayant écarté la convoitise et les soucis envers le
monde.
– Il demeure dans la contemplation des
objets mentaux dans les objets mentaux, ardent, avec claire
compréhension, observant attentivement et ayant écarté la convoitise et
les soucis envers le monde.
…/
Ceci est la Noble Vérité de la Voie menant à la Cessation de la Souffrance.
Ainsi il demeure, contemplant les objets mentaux dans les objets mentaux intérieurement.
Ainsi il demeure, contemplant les objets mentaux dans les objets mentaux extérieurement.
Ainsi il demeure, contemplant les objets mentaux dans les objets mentaux intérieurement et extérieurement.
Il demeure contemplant l’apparition des objets mentaux.
Il demeure contemplant la disparition des objets mentaux.
Il demeure contemplant l’apparition et la disparition objets mentaux.
La
conscience : ” Ce sont des objets mentaux” est établie en lui dans la
simple mesure nécessaire à la connaissance et à l’observation attentive.
Ainsi il demeure libéré, ne s’attachant à rien dans le monde.
C’est ainsi qu’un bhikkhu demeure contemplant les objets mentaux dans les objets mentaux des Quatre Nobles Vérités.
En vérité
quiconque pratique ces quatre établissements de l’attention de cette
manière pendant sept ans, peut espérer l’un de ces deux résultats : la
Connaissance Suprême ici et maintenant ou, s’il y a encore un reste
d’attachement, l’état de non-retour (anāgāmi).
Mais pourquoi parler de sept ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant six ans, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de six ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant cinq ans, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de cinq ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant quatre ans, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de quatre ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant trois ans, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de trois ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant deux ans, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de deux ans ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant un an, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler d’une année ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant sept mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de sept mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant six mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de six mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant cinq mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de cinq mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant quatre mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de quatre mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant trois mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de trois mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant deux mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler de deux mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant un mois, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler d’un mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant un demi mois,
peut espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
Mais pourquoi parler d’un demi-mois ? Quiconque pratique ces quatre
établissements de l’attention de cette manière pendant sept jours, peut
espérer l’un de ces deux résultats: la Connaissance Suprême ici et
maintenant, ou s’il y a encore un reste d’attachement, l’état de
non-retour.
C’est pourquoi il est dit:
” Ceci est
la seule voie pour la purification des êtres, pour transcender peines et
chagrins, pour éteindre souffrance et insatisfaction, pour avancer sur
la voie juste, pour réaliser le Nibbāna, à savoir les quatre
établissements de l’attention. “
Ainsi parla le Bouddha. Ravis, les bhikkhus se réjouirent des paroles du Bouddha.
Extraits du Dhamma de la forêt
Laisser un commentaire